伏同學(xué) 于6年前 提問

老師，去澳洲留學(xué)是學(xué)翻譯還是tesol？以后想從事英語當(dāng)年的工作，老師或者翻譯都可以，想咨詢一下現(xiàn)在哪個專業(yè)更好一些。

立思辰留學(xué)

　　哪個專業(yè)都有優(yōu)秀的人才，也有普通的大眾，看你是哪一類。
　　如果只是普通化的，其實沒那么大差別，一般的老師翻譯畢業(yè)的人也可以來教，一般的翻譯學(xué)教育的學(xué)生也可以去翻。然而，如果是很有頭腦、又很適合當(dāng)老師的人特別是雅思老師的人，那么未來發(fā)展可能前途無量，那你學(xué)tesol是蠻好的。如果是反應(yīng)能力強(qiáng)，水平也很高甚至還能做口譯的人，那么學(xué)翻譯還是很好的。
　　所以終究不是看哪個就業(yè)更好一些，因為這不是絕對的，而是看你自己的能力，還有你的愛好，到底喜歡做什么。
　　我覺得留學(xué)前對自己有個深入的分析和未來規(guī)劃是挺好的，雖然這不容易做到。如果大學(xué)時進(jìn)行過很多的實習(xí)活動的話、也接觸過挺多人的話，可能會比較了解。

立思辰留學(xué) 于 6年前 回復(fù)
相關(guān)問題

立思辰留學(xué) 1個月前 回復(fù)

本科/碩士均建議提前1年準(zhǔn)備：前一年6-8月確定院校專業(yè)、備考語言、整理材料；9-11月遞交申請（澳洲院校滾動錄取，無固定截止日，建議次年2月前提交）…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 1個月前 回復(fù)

本科官方成績單（需教務(wù)處蓋章）、畢業(yè)證/學(xué)位證（應(yīng)屆生提供在讀證明）、語言成績、護(hù)照復(fù)印件、簡歷（CV，可選）、個人陳述（PS，部分專業(yè)要求）、實…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 1個月前 回復(fù)

高考成績單（公證）/高中成績單、畢業(yè)證/在讀證明、語言成績（雅思/托福）、身份證/護(hù)照復(fù)印件、個人陳述（PS，部分院校可選）、推薦信（可選，部分頂…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 1個月前 回復(fù)

大部分專業(yè)不要求GRE/GMAT，僅八大部分商科專業(yè)（如墨爾本大學(xué)、悉尼大學(xué)的金融、MBA）建議提交GMAT600+或GRE310+，無成績也可申請，高分可提升競爭力…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 1個月前 回復(fù)

A-Level通常要求CCC-AAB（八大熱門專業(yè)AAB）；IB要求24-30分（八大30+）；AP要求3門以上3分（八大4分+），可直接申請本科大一，部分成績優(yōu)異者可兌換學(xué)…[詳細(xì)]